雪の日散歩① / snowy day 1

JA/EN

このエリアでは観測史上２番目に暖かかったらしい１２月。

お正月を過ぎた途端、寒波がやってきました。

街中では2cmくらいの積雪でしたが、午後にはやんだので少し近所をお散歩。

寒くて（マイナス２度くらい？）短時間のお散歩となりましたが、久しぶりの雪景色を楽しみました。

新しく手に入れたピンホールカメラも持って出ました。YouTube を見ながらどうにかフィルム装着。

でも正しく入ったのかは現像してみるまでわからないというスリル付き（笑）

まずはやってみて撮って見ないことには始まらないので、奮闘中です。

外では一枚撮っただけですが。。。このブログで撮った写真をお見せ出来るのはいつになるやら・・・。

It was 2nd warmest Dec and it continued to the new year, but suddenly we got the snow storm.

only 1 inch snow in the city and it stopped in the afternoon.

So, time to go out for photo shooting.

As it was very cold, like -2C, it was short walk, but enough to enjoy the snow scenery.

I brought my new pinhole camera, too. Thanks to YouTube, I was able to load the film to the camera

Not sure if it was correctly done or not until the film is developed.... thrilling? maybe..

Anyway, I need to keep trying.

Just took one pinhole photo. I hope I can post the phot in this blog soon...