人気ブログランキング | 話題のタグを見る

むくげ / Hibiscus syriacus



むくげ / Hibiscus syriacus_e0400546_01550821.jpg


JA/EN

むくげ、って聞くと和の趣があるのに、「ハイビスカス」って言われるとそれがどこかへ行ってしまう。
言葉の印象って面白い。

The word "Mukuge" (Japanese) shows Japanese taste of the flower, but if you hear "Hibiscus", this Japanese taste is somehow gone. It's still same flower, but the impression of the word makes difference.



名前
URL
画像認証
削除用パスワード
by Yuko_PHL | 2021-10-14 07:00 | 写真散歩 / photo walk | Comments(0)