南仏旅行のフォトブック / photo book for France trip

JA/EN

写真展に合わせてしたこともう一つ。フォトブック作成です。先生や他の生徒さんが作っていて、大量の写真を見るのにも、旅行の思い出にも、他の人に見てもらうにも便利なフォトブック。写真展会場に置きましょうということになって、作ってみました。

こちらもアメリカで作成。ネットで探しました。レビューが良くて、値段もリーズナブル、プロモーションで割り引きも出ていたので、picabooというところに決定。picabooのサイトで自分でレイアウトを決めながら作成出来ます。これが結構楽しくって。順番は基本的に時系列ですが、テイストの違いすぎる写真が同じページに来ないようにとか、気に入った写真は見開きに一枚だけとか、いろいろ試しました。計２００枚近い写真をどうにか一冊に納めて発注。２週間くらいで届きました。色がどう表示されるかが一番心配だったのですが、大丈夫でした。すごく良いというわけではないけど、これなら有りかな、という感じ。所々写真が暗すぎるのがありましたが、これは私が調整すべきだったもの。試したレイアウトも、これはイマイチだったなというのもあり、勉強になりました。

表紙に使ったのは、小さなアートギャラリーが並ぶお洒落な通り。あー、また行きたい。

What else I did for the photo exhibition is to create a photo book. It's good to have it to see a lot of photos or show other people or as the memory. The teacher suggested to create and show it at the exhibition.

I started looking for and found this picaboo to order the photo book. You can create your own layout at their website. It was fun to do it. I tried to create good layout to show photos and ended up almost 200 photos putting in the book. It was delivered 2 weeks later and it looked good. Some photos are too dark, but I needed to adjust it before I ordered. Some layout I tried didn't work well... I leaned a lot.

The photo I used for the cover is from a street where has many small art gallery in France....I wanna go there again!